• July 13, 2022
          Oregon Literary Fellowships Information Session
          July 13, 2022
          Incite: Queer Writers Read – July
          July 15, 2022
          Better Worlds: A Panel on Ursula K. Le Guin’s Legacy of Pacifism and Environmentalism
          July 21, 2022
          Slamlandia
  • Box Office
Loading Events
  • This event has passed.
Virtual Event
Event Category:

Pop-up: Los Porteños presents Octaviano Merecias-Cuevas & Ivonne Saed

Sat, Nov 11, 2017 from 1:45 pm - 2:00 pm PST
1219 SW Park Ave Portland, OR 97205

Oregon writers, Octaviano Merecias-Cuevas, Ivonne Saed, and Juan Antonio Trujillo read from original works in the Portland Art Museum galleries. This pop-up presented in collaboration with Los Porteños

This group is paired with Los Frutos del Trabajo by Diego Rivera; found in the American Art, floor 2, gallery 208. Please reference the Portland Art Museum Map to find this location.


Los Porteños is a well of Latino writers dedicated to raising their voices in the Portland community and to raising awareness of their diverse languages, canons, stories, and cultures.

Octaviano Merecias

Octaviano Merecias (Spanish, English, Mixtec), Portland, Oregon, is a digital visual storyteller, public speaker, trilingual writer, and seasoned educator, who works with social-emotional brain-targeted practices facilitating workshops, talks, discussion, forums, conferences, and digital-collaboratories with groups in the US and abroad. A transnational citizen, a bicultural Oregonian, was born and raised in a small village in the Mixtec mountains of Oaxaca, Mexico. Octaviano holds a Master’s Degree from the School of Language, Culture & Society at OSU and a teaching Certification focused on Higher Education issued by the Derek Bok Center at Harvard University. Mr. Merecias is a graduate student at Johns Hopkins University in the Mind, Brain and Teaching Program.
Read more

Ivonne Saed

Graphic designer, writer, translator, and photographer, Ivonne Saed has extensively explored the crossroads between the visual and the textual, both in her creative work and in teaching. She is the author of the novel Triple crónica de un nombre (Lectorum, 2003) and the non-fiction Sobre Paul Auster: Autoría, distopía y textualidad (Lectorum, 2009). She co-authored Literatura: imaginación, identidad y poder, Vampiros transmundanos y tan urbanos, and ¡Madres! Cuentos (y precauciones) de maternidad. Saed has published book reviews, short fiction and photos in periodicals like Reforma and Crónica (Mexico), Literal Magazine (US), and Arquivo Maaraví (Brazil). Her documentary Naïve premiered in 2011 as part of Object Stories, a Portland Art Museum project, and she produced Vida Sefaradí: A Century of Sephardic Life in Portland. Saed has taught at Marylhurst University, Oregon State University and Universidad Iberoamericana (Mexico), and she’s been a Delve Seminar guide for Literary Arts, in Portland, Oregon, since 2011. Her work has been discussed by academics in a number of publications and it has been staged by Jewish Theatre Collaborative (Portland) and Jewish Women’s Theatre (Los Angeles).
Read more

Juan Antonio Trujillo

Juan Antonio Trujillo (he/him, él in Spanish) is an independent scholar and artist whose autoethnographic exploration of intersectional queer and Latinx identities encompasses academic and creative writing in Spanish and English, photography, and experimental nonfiction film. A linguist by training, Juan Antonio’s work reflects deep curiosity about non-verbal languages we create around complex marginalized identities and desires. His creative writing has appeared in Feminist Formations and the Headcase anthology on queer mental health, and his short nonfiction film Topografías Eróticas exploring his own erotic geography within Portland’s queer spaces screened at Ethnografilm 2022 in Paris.
Read more